指挥官们，大家好！
我们十分激动的与大家分享即将在3月14日更新的，《激战2》珍瑟荒野“救赎之途”，的详情。本章内容将会为指挥官在泰瑞亚带来全新的挑战和探索体验，包括一张全新地图：雾灼荒地，在这片土地上奇怪的力量蠢蠢欲动且埋藏已久的末世魔的秘密慢慢地浮出水面。即使是老练的冒险者也必须充分准备来面对这场战斗挑战以及其他一系列令人兴奋的更新内容。 让我们一起来更深入了解一下吧！
接着《激战2》珍瑟荒野“神裔觉醒”的故事，寻路者和盟友们刚刚结束了在巴里尔山顶与泰坦们的史诗对战。 厄拉、 迪西玛和格里尔被击败了。但围绕在珍瑟的瘟疫还未终结，而且我们的旅途远没结束。在厄拉临终之际，她宣称泰坦前往泰瑞亚的大门仍然敞开着。
这些话立刻让伊斯加然和等待之悲感到紧张，曾提到过玛邦在巴瓦·尼索斯，古老的末世魔城市废墟，施加了一层保护罩，将废墟中的秘密和危险与世隔绝。但随着玛邦的陨落，保护罩也随之崩溃，在废墟中的某个地方，一扇迷雾星门敞开着。
当开始制作《激战2》珍瑟荒野时， 我们知道是时候开始探索《激战》系列游戏发布至今埋下的一些伏笔， 今年将是《激战》系列诞生的20周年庆。从末世魔在泰坦魔爪下的陨落，到白斗篷的诸多恶行 — 这些都是泰瑞亚最黑暗和血腥的时刻。现在，你和你的盟友必须要深入珍瑟去揭开这些尘封已久的历史。也许，了解到这些历史，我们可以永久的净化珍瑟。
我们从低地海岸舒适的家中出发进入了阴晴不定腐朽潮湿的珍瑟新萃。现在，我们必须继续前进，进入曾经末世魔家园的废墟，弄清楚厄拉警告我们的内容 —— 从位于雾灼荒地的巴瓦·尼索斯外围开始。
雾灼荒地
当泰瑞亚联盟开始探索巴瓦·尼索斯废墟时，他们将面对一个特殊的危险环境。尽管克玛里之门开启已经过了数百年，荒野上仍残留着末世魔的鬼灵痛苦实验的遗迹并且长期受血石魔法和雾灼影响。末世魔和被它们迫害的鬼魂依附在这片土地上，永远的萦绕在这个被诅咒的地方。
为了安全地探索这片灰暗的土地， 泰瑞亚联盟组建了调查小组，希望揭开埋藏在这片摇摇欲坠的破败之地中的谜团。玩家可以在废墟门口大本营参与三项特殊的调查：
• 前往北面，指挥官需要重新激活一个巨大的处于休眠状态的建筑并使用它穿过充满鬼灵痛苦的山谷。
• 中央区域，玩家将使用阿苏拉魔像探索上古图书馆并调查蔓延整个珍瑟群岛的雾灼。
• 在南部的玩家将带领一支由泰瑞亚联盟成员组成的队伍前往一个曾经用于血石献祭和实验场所。
从设计的角度来说，我们的目标是确保玩家在任何时候进入地图，都能立马参与到有奖励的地图系列事件中。现在，去调查侦查协调员报告中提到的从树林中发出的嗡嗡声吧…
全新内容
下周上线的“救赎之途”更新中，将会有数个令人激动的新内容，其中包括许多玩家期待的巴里尔山团队副本挑战模式。 如果你一直期待着下一个团队副本的挑战，现在是时候了，与全世界的玩家一较高下吧，挑战队伍的协调、策略和执行的极限。对于寻求极限考验的玩家来说，厄拉将在3月28日以传奇首领形式与大家见面。我们计划今后错开挑战模式和传奇模式的发布时间，以便在传奇模式与大家见面前有空间调整可能出现的战斗平稳问题。
格里尔，瘟疫使者，也将在巴里尔山汇聚中首次亮相，将为玩家在汇聚中首领的遭遇战添加更多变数。让团队保持高度警惕，所有熟悉的机制将以全新的形式和不可预测的方式重新亮相。
随着一张全新地图和故事内容的加入，我们将加入一条新末世魔暗影技艺专精线。对于热爱故事剧情的玩家来说，我们在上周发布的 无形者：走进末世魔 中与大家探讨了关于末世魔的历史以及与《激战2》珍瑟荒野的联系。如果你对末世魔的起源感到好奇，这篇博文将让你深入了解到它们在故事发展中的作用甚至为即将推出的的专精线提供铺垫。另外，全新加入的古物也将帮助你进一步搭配你的装备，更好的做好准备探索全新内容。
当然，新内容的更新同时意味着全新的奖励，例如全新赛季巫师宝库。敬请期待，我们将在下周与大家分享更多细节！
PvP突进模式
在去年年底，我们进行了PvP的新突进模式的首次测试，让玩家了解了我们的开发进度并且收集了大家对于地图原型的反馈意见。测试受到了大家的强烈反响。
之后，我们根据收到的反馈对该模式进行了调整优化。我们很高兴的和大家宣布在5月底会进行第二次测试，让玩家可以再次有机会体验该模式并分享大家的想法。在测试时间临近时，我们会与大家分享更多调整细节。
激战2春季资讯
距离“救赎之途”上线还有一周时间，在今年晚些时间的《激战2》珍瑟荒野第三次重大更新前还有几个节日和活动事件。让我们来看看这个春天有哪些活动吧：
3月
• 3月14日—《激战2》珍瑟荒野“救赎之途”
• 3月28日—厄拉传奇模式
4月
• 4月11日—地下城连环战
• 4月18日—超级冒险节
• 4月18日—技能与平衡性调整
• 4月25日—世界之战无倒地周
5月
• 5月9日—重返巨龙绝境
• 5月16日—翻滚甲虫赛跑
• 5月23日—PvP突进模式测试
在最后，为了给大家分享《激战2》珍瑟荒野后续更新的内容，我们为大家准备了以下图表：
关注我们的官方网站，我们将在下周继续与大家分享更多有关“救赎之途”关于新功能和奖励的信息。祝您冒险愉快！
—《激战2》团队
