ArenaNet总裁、联合创始人Mike O’Brien,艺术总监Daniel Dociu,游戏世界观设计师Jeff Grubb等《激战2》12位美方研发团队成员出席此次发布会,为《激战2》国服上线助力。发布会上,ArenaNet研发团队及空中网运营团队分别乘坐长安马自达“‘激战2’-Mazda3 Axela”涂装车亮相舞台。作为全球最具感染力的50位艺术家之一,《激战2》艺术总监Daniel亲自操刀设计“‘激战2’ -Mazda3 Axela”涂装车,造型惊艳充满东方神韵。未来,“‘激战2’ -Mazda3 Axela”涂装车将陆续在全国15个城市进行巡展,玩家更有机会通过活动获得涂装车试驾权。
发布会上,《激战2》中美团队与场内外玩家、媒体亲密互动,针对玩家关注的“公平性”、“颠覆性”等问题进行了交流。最后,《激战2》中美团队表示,“爽快的实感战斗,独一无二的个人史诗剧情,无处不在动态事件,横跨三大服务器的世界之战等颠覆性的创新理念,是我们带给中国玩家最好的礼物”。
《激战2》从国服首测至今,先后进行了4次删档测试,国服运营团队历经了600万字翻译量、10万句配音、5600个专有名词和数百个游戏特色系统的调整。随着《激战2》本地化工作的不断推进,空中网运营团队与ArenaNet研发团队形成了紧密、默契的合作关系,为《激战2》在中国的成功运营打下了坚实基础。
《激战2》中国运营团队
2014年5月13日